Spiritualitas Katolik

”Akulah jalan dan kebenaran dan hidup. Tidak ada seorang pun yang datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku.”

Ensiklik Laudato Si’ (Terpujilah Engkau: Tentang kepedulian terhadap Rumah Kita Bersama)

Laudato Si

UNDUHAN : LAUDATO-si

EnsikliK LAUDATO SI‘ – PAUS FRANSISKUS

~ TENTANG PERAWATAN RUMAH KITA BERSAMA ~
Penerjemah: P. Martin Harun OFM

OB 40015004 ENSIKLIK LADATO SI’ PAUS FRANSISKUS ~ Tentang Perawatan Rumah Kita Bersama ~

Penerjemah: Martin Harun OFM – Diterjemahkan dari naskah: LETTRE ENCYCLIQUE LAUDATO SI’ DU SAINT-PÈRE FRANÇOIS SUR LA SAUVEGARDE DE LA MAISON COMMUNE © Libreria Editrice Vaticana

PENERBIT OBOR  Anggota IKAPI (Ikatan Penerbit Indonesia) – Anggota SEKSAMA (Sekretarian Bersama Penerbit Katolik Indonesia) Jl. Gunung Sahari No. 91 – Jakarta 10610

  • : (021) 422 2396 (hunting) • Faks.: (021) 421 9054
  • e-mail: penerbit @obormedia.com

GRATIS – BOLEH DIUNDUH. TIDAK UNTUK DIPERDAGANGKAN

————————————————————-

CONTENTS
CATATAN PENERJEMAH vi

PENGANTAR 1

Tidak ada sesuatu di dunia ini yang tidak kita hiraukan 2

Dipersatukan oleh keprihatinan yang sama 5

Santo Fransiskus dari Assisi 7

Seruan Saya 10

~ BAB SATU ~

APA YANG TERJADI DENGAN RUMAH KITA 15

I. POLUSI DAN PERUBAHAN IKLIM 16

Polusi, limbah, dan budaya buang sampah 16

Iklim sebagai kesejahteraan umum 18

II. MASALAH AIR 22

III. HILANGNYA KEANEKARAGAMAN HAYATI 24

IV. PENURUNAN KUALITAS HIDUP MANUSIA DAN

KEMEROSOTAN SOSIAL 31

V. KETIMPANGAN GLOBAL 33

VI. TANGGAPAN-TANGGAPAN YANG LEMAH 39

VII. KERAGAMAN PENDAPAT 43

~ BAB DUA ~

KABAR BAIK PENCIPTAAN 46

I. CAHAYA YANG DITAWARKAN IMAN 46

II. HIKMAT CERITA-CERITA ALKITAB 47

III. MISTERI ALAM SEMESTA 57

IV. PESAN SETIAP MAKHLUK DALAM HARMONI

SELURUH CIPTAAN 63

V. PERSEKUTUAN UNIVERSAL 67

VI. TUJUAN UMUM HARTA BENDA 70

VII. TATAPAN YESUS 73

~ BAB TIGA ~

AKAR MANUSIAWI KRISIS EKOLOGIS 78

I. TEKNOLOGI: KREATIVITAS DAN KUASA 78

II. GLOBALISASI PARADIGMA TEKNOKRATIS 81

III. KRISIS DAN EFEK ANTROPOSENTRISME MODERN 89

Relativisme praktis 93

Kebutuhan untuk melestarikan pekerjaan 95

Teknologi biologis yang baru 99

~ BAB EMPAT ~

EKOLOGI YANG INTEGRAL 106

I. EKOLOGI LINGKUNGAN, EKONOMI DAN SOSIAL 106

II. EKOLOGI BUDAYA 110

III. EKOLOGI HIDUP SEHARI-HARI 113

IV. PRINSIP KESEJAHTERAAN UMUM 118

V. KEADILAN ANTARGENERASI 120

~ BAB LIMA ~

BEBERAPA PEDOMAN UNTUK ORIENTASI

DAN AKSI 124

I. DIALOG TENTANG LINGKUNGAN DALAM

POLITIK INTERNASIONAL 124

II. DIALOG UNTUK KEBIJAKAN BARU NASIONAL DAN LOKAL 132

III. DIALOG DAN TRANSPARANSI DALAM

PENGAMBILAN KEPUTUSAN 136

IV. POLITIK DAN EKONOMI DALAM DIALOG

UNTUK PEMENUHAN MANUSIA 140

V. AGAMA-AGAMA DALAM DIALOG DENGAN ILMU 148

~ BAB ENAM ~

PENDIDIKAN DAN SPIRITUALITAS

EKOLOGIS 152

I. MENUJU GAYA HIDUP YANG BARU 152

II. PENDIDIKAN UNTUK PERJANJIAN ANTARA

MANUSIA DAN LINGKUNGAN 156

III. PERTOBATAN EKOLOGIS 161

IV. KEGEMBIRAAN DAN DAMAI 165

V. CINTA DALAM BIDANG SIPIL DAN POLITIK 169

VI. TANDA–TANDA SAKRAMENTAL DAN ISTIRAHAT

YANG DIRAYAKAN 172

VII. ALLAH TRITUNGGAL DAN HUBUNGAN

ANTARA MAKHLUK 177

VIII. RATU SELURUH DUNIA CIPTAAN 179

IX. MELAMPAUI MATAHARI 180

Doa untuk bumi kita 181

Doa Umat Kristen bersama semua makhluk 183

 

Doa untuk bumi kita

Allah yang mahakuasa,

yang hadir dalam seluruh alam raya dan dalam makhluk-Mu yang terkecil,

Engkau merangkul dengan kelembutan-Mu semua yang ada.

Curahkanlah kekuatan kasih-Mu atas kami agar kami dapat melindungi

kehidupan dan keindahan.

Penuhi kami dengan kedamaian,

agar kami dapat hidup sebagai saudara dan saudari tanpa membawa

kerugian bagi siapa pun.

Ya Allah orang miskin,

bantulah kami untuk menolong mereka yang ditinggalkan dan dilupakan

di bumi ini,

mereka yang amat berharga di mata-Mu. Sembuhkanlah hidup kami,

agar kami menjadi pelindung dunia dan bukan perampok,

agar kami menabur keindahan, bukan pencemaran atau perusakan.

Sentuhlah hati mereka yang hanya mencari keuntungan dengan

mengorbankan bumi dan kaum miskin. Ajarlah kami

untuk menemukan nilai segala sesuatu, untuk menatap dengan rasa

kagum,

untuk mengakui bahwa kami terjalin mendalam dengan segala makhluk

dalam perjalanan kami menuju cahaya-Mu yang tak berbatas.

Kami berterima kasih karena Engkau bersama kami setiap hari.

Kami mohon,

sudilah Engkau mendukung kami

dalam perjuangan kami untuk keadilan, cinta, dan perdamaian.

 

Doa Umat Kristen bersama semua makhluk

Kami memuji Engkau, Ya Bapa, bersama semua makhluk-Mu,

yang berasal dari tangan-Mu yang kuat. Mereka adalah milik-Mu,

dipenuhi dengan kehadiran dan cinta-Mu yang lembut.

Terpujilah Engkau!

Putra Allah, Yesus,

segala sesuatu diciptakan melalui Engkau. Engkau dibentuk dalam rahim

Maria, Engkau telah menjadi bagian dari bumi ini, dan Engkau telah

melihat dunia dengan mata manusia.

Sekarang ini Engkau hidup dalam setiap makhluk dengan kemuliaan

kebangkitan-Mu.

Terpujilah Engkau!

Roh Kudus, dengan terang-Mu

Engkau mengarahkan dunia ini kepada kasih Bapa dan menyambut

rintihan segala makhluk;

Engkau juga hidup dalam hati kami

untuk mendorong kami melakukan apa yang baik. Terpujilah Engkau!

Ya Allah Tritunggal,

persekutuan kasih yang agung dan tanpa batas, ajarkan kami untuk

menatap Engkau

dalam keindahan alam semesta,

di mana segala sesuatu berbicara tentang Dikau. Bangkitkan puji dan

syukur kami

atas semua makhluk ciptaan-Mu.

Anugerahilah kami

agar dapat merasakan ikatan mendalam dengan semua yang ada.

Allah yang mahakasih,

tunjukkan tempat kami di dunia ini sebagai sarana kasih-Mu

untuk semua makhluk di bumi ini, karena tiada yang Engkau lupa.

Terangilah para pemegang kekuasaan dan modal agar mereka menjaga

diri

terhadap dosa ketidakpedulian, mencintai kesejahteraan umum,

memajukan orang lemah,

dan merawat dunia yang kami huni.

Orang-orang miskin bersama bumi memohon: Ya Tuhan, peganglah kami

dengan kuasa dan terang-Mu

untuk melindungi segenap yang hidup,

untuk menyiapkan masa depan yang lebih baik untuk mendatangkan

Kerajaan-Mu,

Kerajaan keadilan, damai, cinta, dan keindahan. Terpujilah Engkau!

Amin.

 

 

 

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on Desember 3, 2015 by in Bumi dan Alam semesta, Doa, Ekologi, Ensiklik, Globalisasi, Kitab Suci, Paus Fransiskus, Religius, Sosial, Tehnologi.
%d blogger menyukai ini: